That is true, however the only 3rd party apps allowed on CarPlay right now are music apps (using a very basic hierarchical/tree API). The lack of CarPlay support isn't Google/Waze's fault.

It's also worth noting that Android Auto only allows 3rd party apps that do music and messaging. No 3rd party navigation apps, not even Waze.