Hacker Newsnew | past | comments | ask | show | jobs | submitlogin

To be clear, I was referring to everyday conversational Chinese.

The play of words with any sort of literature or poetry isn't the normal usage.



Your original example was wordplay in literature.




Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact

Search: