Firstly not nobody. Secondly, how can you grow it if instead of moving it forward, they roll it back? That's the opposite of progress.
> Ultimately most users just don't care about federation. Them's the facts.
Not really. Everyone is annoyed by this issue. But there isn't much they can do. People need to register on N different services and use N different clients to communicate with users of those networks when they need to. Do you think they appreciate this mess or find it highly convenient? But they don't have any other option (except may be not communicating with some of them at all).
People care about convenience, not federation. Google Talk and Facebook Messenger both supported it for multiple years and the number of people who used it rounds to zero. This is where we ended up. There was time for it, just no demand.
That work asynchronously even when I'm not online, that I can check later, that have functionally replaced almost all of the communication that used to happen over email...
It's technically and functionally identical to non-federated email.
Slack doesn't replace email. That's a silly marketing slogan. Imagine for a moment if it really did. What if Slack became so popular that everyone stopped using email? That would be horrifying. You wouldn't be able to communicate with anyone without using Slack because it doesn't federate with any other service. Every website would have to integrate with Slack for user account registrations. Etc. Decentralized federated communications is the backbone of the internet. The fact that IM services have never broadly adopted federation dramatically cripples the potential of the medium with horrible fragmentation and balkanization.
Ultimately most users just don't care about federation. Them's the facts. That's why everyone takes PayPal and only nerds use bitcoin.
Slack vs IRC, too. Twitter vs GNU Social. I'm sure there are more.