There were probably countlessly many things that Apple had to fight with the city over to get approval on, and there are only so many concessions that they can get. An exemption to the parking space requirement was probably not a very high priority to force through.