The claim here is not that people don't know the word "trivial," but that they don't know of its use to mean "easy to solve."

Learning the facts needed to be a good Trivial Pursuit player is literally a pointless pursuit. It's not easy though.