I think it's fairly clear. If there are two parties to a transaction in two different countries, you can generally apply the laws of either country. That's the nature of international commerce.

The US for one feels entitled to go after gambling companies incorporated abroad.

If an American company doesn't like it, it can simply stop doing business in the world's largest market.