Honestly it is never so easy even in LaTeX. There is always some kind of adjustment that needs to be made, because real separation between style and content is really hard to achieve in general.