Huh? If you're coming from a PC you can definitely direct the audio separate the video. If you're using a set-top/streaming box you typically just send the audio back out the TV.

The number of people with dedicated audio equipment is too great for any TV manufacturer to break this.