Try Genesis Illustrated by R. Crumb. He's the artist behind Mr. Natural, but this is a non-satiric work. Once you get past the first few pages of creation myth, Genesis is a riveting story. The illustrations are beautiful and help make sense of unfamiliar customs.