Puerto Rico does not pay federal income tax because, unlike states, they lack sovereignty. Think of them like a ward of the federal government.

Asking how much they have contributed in federal taxes is like asking why your kid is not paying you rent to live in your house.