> There's a lot of code that one could write that's perfectly kosher in C++ but a no-no in Rust.

Not a problem. Rust checks are applied to the Rust code you write or import, and everything else is just ingested as is.