Maybe i had low expectations, but i was impressed with homepod siri's understanding and how much it could do. I don't know why Apple doesn't just publish a list of all the commands. I documented what i found if anyone is interested:

https://xinsight.ca/homepod/