That's an interesting point: a republic is by definition "by the people," so saying that it's the people's republic would constitute redundant piling-on. But since it's a lie, Mao or whoever named the country should be awarded the Goebbels Medal for Excellence in Propaganda.