The website is currently unavailable so I can't read the article. However p-hacking, to which I believe the parent comment was referring, is a separate issue.

I agree that the incessant belaboring of the difference between correlation and causation in these types of threads is tiresome, but I don't think it applies in this case.