They didn't intend to, though, and I can see why they wouldn't expect it to actually break. I mean: why should it?

Actually doing the jumping out and leaving the cubicle locked and empty thing would be unethical. Seeing if it would be possible is less of an issue. Accidentally breaking something in the process is a hint not to try it a third time.