Cutting the right corners is known as job smarts in the research on expertise, and it's one of the markers of expertise.

Perhaps Steve Jobs wasn't an expert in engineering so he didn't know which corners to cut and therefore avoided cutting any corners out of fear of cutting the wrong one?