I wonder if you can ask it to change its inflections to match a personal conversation as if you're talking to a friend or a teacher or in your case... a British person?

This is where Morgan Freeman can clean up with royalty payments. Who doesn’t want Ellis Boyd Redding describing ducks and math problems in kind and patient terms?