Having switched to Vim, multiple cursors are the only reason I ever use Sublime Text anymore. They are insanely, amazingly awesome and powerful. I can't wait to see your efforts at porting the idea to Vim.