Right, as long as you look through an amount of space that scales superexponentially with the complexity of the entity you want to find a copy of. (With stronger assumptions, like attractors in development of matter according to physical laws, you might be able to improve the bound.)

But don't worry, you get to search in three dimensions, so its distance only scales with the cube root of that!