"I completely disagree" is just code for "You're wrong"
I completely disagree with that statement :-D
"I disagree" is a statement of opinion -- I believe something different than you do. "You're wrong" is an assertion of fact -- your belief is incorrect. The former is much less of a direct challenge to the other person than the latter is.
