> UI/UX: "Tool->GEGL Operation..." is too much friction for such a common operation- just pop it up when you click on the "FX" button in the layers window.

You can make this a button in the toolbox in the settings.