IMO it feels quite entitled of Mac users to expect open source software to cater to the (rather weird) UI conventions of their proprietary operating system.
I'd posit this is more knowing your user. Lots of photo editors/multimedia types use Macs, so it would only help GIMP if they offered Mac keybinds out of the box, or even mimicked the keybinds Adobe Photoshop has.