> does the use of continuations prevent HN from running multiple processes & from being load-balanced?

AFAIK HN doesn't use continuations, but closures.

Something along the lines of(imitation of arc challenge in flask):

https://gist.github.com/3998745