GitHub supports that. Commits (on any branch) that change images display the images inline, and you can comment on those commits. Example commit: https://github.com/cameronmcefee/Image-Diff-View-Modes/commi...