But this isn't the fault of their GPS putting towns in the incorrect location, this is blindly following your GPS into a snowbank.

But yeah, your original point still stands: you should always use common sense when following GPS. In this case, it would be common sense to assume that the road to a major regional town wouldn't take you into back streets of a national park...