Having the interviews in Seattle isn't really that strange. If the Vancouver office is new or small, there simply won't be enough qualified, experienced interviewers there to interview you.

Also, since you believe your verbal communication skills are lacking, you should work on improving them.