At least here in Chile, when somebody calls you 'menso' it is understood that you are being called dumb. But it's connotation isn't too negative, it's rather familiar and cutesy, probably because we got it from El Chavo del ocho :)