How is not requiring registration "worse"? Just don't send the link publicly.

Sure, the recipient might share it, but s/he could also just download the file and share that, so you haven't lost any security.