Makes me wonder why anyone would ever design a translation system that doesn't have the ability to reorder placeholders from the very first version. Perhaps if the author doesn't know anything about languages andn their differences, but in that case they probably shouldn't write such a library ...