I moved TO Evernote from Zim. I was using the same kind of setup you mention, a Zim directory saved in Google Drive, and synced via the official Google Drive client.
It worked ok, until my needs started going beyond simple text and images. There is a horrible issue that caused due to file locking after you make changes because the Google Drive client and Zim aren't really talking to each other at all. Every once in a while GDrive will attempt to sync exacly when you are editing the file and fail.
Evernote's clipping/reading functions of the browser extension finally won me over. Evernote also has much better UX+UI compared to Zim.
It worked ok, until my needs started going beyond simple text and images. There is a horrible issue that caused due to file locking after you make changes because the Google Drive client and Zim aren't really talking to each other at all. Every once in a while GDrive will attempt to sync exacly when you are editing the file and fail.
Evernote's clipping/reading functions of the browser extension finally won me over. Evernote also has much better UX+UI compared to Zim.