Dunno about chess, but when it comes to doing original pure math research, bookwork is necessary but not sufficient. Practice is also necessary, and lots of it. Even when it comes to reading math textbooks, the exercises are the most important part.