The text processing of Hacker News is described at https://news.ycombinator.com/formatdoc.

HN only supports the two formatting types you described, plus auto-linking of URLs written out in full, such as the one in the previous paragraph.